Не возможно создать “Con”
Так уж повелось почему-то, что отличник в очках непременно упитан и застенчив, болезненно скромен и вступает в первую половую связь исключительно после официального оформления отношений.
Когда все подростки увлекаются футболом, скейтом и боевыми единоборствами, что может быть обиднее, нежели прилепившееся презрительное уничижительное определение – например, «ботаник».
Или на американский манер – «Con».
Этот сленговый термин означает весьма приблизительно то же, что и наша унизительная кличка «плохой ботаник», («килуж»).
– Hi, Billy, how are you? – вежливо приветствовала незваного гостя супруга. – One more cup of tea may be, with jam, as always, Con?
Гость не ответил, опустил глаза, сконфузился и, прижав портфель к груди, почему-то спешно покинул веранду. Всегда был немножко нескладен и себе на уме.
Очкарик Билл все школьные годы был для одноклассников именно Con.
Став взрослым, Билл Гейтс постарался избавить себя от присутствия нежелательных детских воспоминаний, впечатлений и реминисценций.
Он проявил упорство и настойчивость, приложил немало труда для того, чтобы в операционной системе на всех уровнях навсегда было запрещено использование термина «con».
В линцензионной операционной системе Windows просто невозможно создать файл или папку под названием «Con».
Впрочем, если знание тонкостей английского диалекта не мешает и если интересно, попробуйте сами...
Я проверил так и есть ни чего не вышло.
|